tear out

WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
tear n	(drop of water from eyes)	traan nw de
	(literair)	waterlanders nw mv
	A tear ran down his cheek.
tear n	(rip)	scheur nw de
	There's a tear in my jacket.
tear [sth] from [sth] vtr + prep	(rend, rip from)	iets scheuren uit iets woordgr.
	He tore the page from the book.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
tear⇒ vi	US (form tears)	tranen onoverg.ww
	It was so cold my eyes started tearing.
tear vi	(become torn)	scheuren, inscheuren, openscheuren, losscheuren onoverg.ww
	This page is tearing: I need some tape.
tear vi	informal (move fast)	scheuren, racen, jakkeren onoverg.ww
Opmerking: Followed by adverb or prepositional phrase.
	The car tore down the street.
tear, tear [sth] vtr	(damage: ligament) (ligament)	scheuren overg.ww
	She's torn her knee, and won't be able to play.
tear, tear [sth] vtr	(rip: clothing)	openhalen, scheuren overg.ww
	He tore his shorts climbing a tree.
tear, tear [sth] vtr	(pull up) (algemeen)	uitrukken, uitrukken overg.ww
	She tore the weeds from the ground.
tear, tear [sth] vtr	(wrench)	losrukken overg.ww
	He tore a leg from the chicken and started eating.
tear vtr	figurative (distress)	in tweestrijd staan
	(formeel)	in dubio staan onoverg.ww
	I'm torn as to whether I should go or stay.
tear vtr	figurative (divide)	verdeeld zijn
	(figuurlijk)	verscheurd zijn
	The country was torn in two by the issue.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
tear gas n	(chemical: irritates the eyes)	traangas nw het, ont.
	The cops fired tear gas into the crowd when they refused to disperse.
tearaway, tear-away adj	UK, informal (reckless)	roekeloos,onvoorzichtig bn
		onverstandig bn
tearaway, also UK: tear-away n	UK, informal (reckless person) (informeel)	relschopper nw de
	A couple of tearaways graffitied the school walls.
tearjerker, tear-jerker n	slang, figurative (sentimental film, story) (informeel)	tranentrekker nw de
		smartlap nw de

Forumdiscussies met de woorden "tear out" in de titel:

Geen discussies met "tear out" werden gevonden in forum Nederlands (Dutch)

tear out - English Only forum
Tear out - English Only forum
tear out an opening - English Only forum
tear out the articles - English Only forum
Tear pieces out of something = Tear something apart? - English Only forum
tear your heart and liver out. - English Only forum
to tear off or out - English Only forum
wear out/take wear and tear - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!